是数为边患后因公
主与从胡私通长孙晟先发其事矩请出使说都蓝显
戮宇文氏上从之竟如其言公主见杀后都蓝与 突利

可汗 构难屡犯亭鄣诏太平公史万岁为行军总管出
定襄道以矩为行军长史破达头可汗于塞外万岁被
诛功竟不录上以启 (第 67a 页)

(名雍/虞闾)后与西面泥利可汗连结(阿波可汗既为处罗侯/可汗所擒其国乃立鞅)
(素特勒/之子)时 突利可汗 居北方(沙钵略弟处罗/侯之子名染千)遣使求婚
开皇中帝妻以宗女安义公主帝欲离间北狄故特厚
礼遣牛弘苏 …… (第 8a 页)
邑贼帅刘
武周兵百馀骑遣入句注又遣兵大集欲侵太原是月
始毕卒其子什钵苾(毗质/反)以年幼不堪嗣位立为 泥步
设 使居东偏直幽州之北立其弟俟利弗设是为处罗
可汗又以隋义成公主为妻使人入朝告丧高祖为之 …… (第 10a 页)
浑邪之碑以纪之突利可汗什钵苾
者(始毕之/嫡子)颉利之侄也隋大业中突利年数岁始毕遣
领其东牙之兵号为 泥步设 隋淮南公主之入北也遂
妻之颉利嗣立以为突利可汗牙直幽州之北管奚霫
等数十部徵税无度诸部多怨之贞观初奚 (第 16b 页)

不许(杨素逢君之恶者也它日赞决以/废勇立广盖有见于此卒子恤翻)　戊戌突厥 突
利可汗 来逆女(厥九勿翻可从/刋入声汗音寒)上舍之太常教习六礼
(六礼纳采问名纳/吉纳徵请期亲迎)妻以宗女安 …… (第 25b 页)
似轻薄时宰多以此疑
之唯弘深识其真推心任委隋之选举得人于斯为最
时论弥服弘识度之远　冬十月甲午以突厥 突利可

汗 为意利珍豆启民可汗华言意智健也(厥九勿翻可/从刋入声汗)
(音/寒)突厥归启民者男女万馀口上命长孙晟 (第 37a 页)

武帝纪)师都请为乡导(乡读/曰向)处罗从之谋使莫贺咄
设入自原州(平凉郡置原州处/昌吕翻咄当没翻) 泥步设 与师都入自延
州 (第 27a 页)
突利可汗 与奚霫契丹靺鞨入自幽州(可从刋入声/汗音寒奚与)
(契丹本皆东胡种保乌丸山者其后为奚保鲜卑山者/其后 …… (第 27a 页)
霫/而立翻契欺讫翻又音吃靺莫拨翻鞨户割翻 考异)
(曰旧突厥传大业中突利年数岁始毕遣领东牙之兵/号 泥步设 颉利嗣位以为 (第 27a 页)
突利可汗 按梁师都传此际)
(有 (第 27a 页)
泥步设 又有 (第 27a 页)
突利可汗 然则突利处罗时已为小可/汗非颉利嗣位后也高祖实录云处罗欲分兵大掠中)
(国于怀戎雁门灵武凉州四/道俱 (第 27a 页)

(瘗于/计翻)　初突厥 突利可汗 建牙直幽州之北主东偏奚
霫等数十部多叛突厥来降(厥九勿翻可从刋入声汗/音寒霤而立翻降户江翻)
颉利可 (第 33a 页)

都薛万彻)众合十馀万皆受世绩节度分道
出击突厥乙丑任城王道宗击突厥于灵州破之(任音/壬)
十二月戊辰 突利可汗 入朝(朝直/遥翻)上谓侍臣曰往者太 …… (第 12b 页)
西北君长皆
称天可汗(玺斯/氏翻)庚午突厥思结俟斤帅众四万来降(俟/渠)
(之/翻)丙子以突利可汗为 右卫大将军北平郡王 初始毕
可汗以启民母弟苏尼失为沙钵罗设督部落五万家
牙直灵州西北及颉利政乱苏尼失所部独不携贰(尼/女 (第 20a 页)

思力赍缯帛赐薛延陀与谋进取(缯慈/陵翻)　夏四月戊寅
上幸九成宫初突厥 突利可汗 之弟结社率从突利入
朝(厥九勿翻可从刋入/声汗音寒朝直遥翻)历位中郎将(将即/亮翻)居家无赖怨
突利 (第 21b 页)

为师都请为乡𨗳处罗从之谋使莫贺咄设入自原州 泥步设 与师都入自延州处罗入自并州突厥利可汗
与奚霫契丹靺鞨入自幽州会窦建德之师自□口西
入会于晋绛莫贺咄者 (第 32a 页)

　刘武周国益大兵方四出师都将朝夕亡然次亦及
　突厥愿可汗如魏孝文引兵而南师都请为乡道处
　罗纳之令莫贺咄设入五原 泥步设 与师都趋延州
　又为德操所败(梁师/都传)
四年春二月稽胡寇延州总管段德操击破之 (第 32a 页)

　览(度地度谋也本作命/有司矩度安业里地)质实(明堂注见汉武/帝建元元年)

　　书法(书议何不果立也终纲目书议明堂制度/二是年唐高宗总章二年皆不果立者也)
突厥 突利可汗

请婚许之
　(帝之灭陈也以陈叔宝屏风赐突厥大义公主公主/以其宗国之覆心常不平书屏风为诗叙陈亡以自) (第 39b 页)

　　书法(自汉高戊戌书令军士死者吏为棺敛送其/家至是八百馀年未有书者于是再见然高)
　　(帝之恩及其士卒而太宗/之恩及其天下仁矣哉)
○突厥 突利可汗 请入朝
　(初突厥颉利可汗以薛延陁回纥等叛遣突利讨之/败还拘而挞之突利由是怨表请入朝上谓侍臣曰) …… (第 36a 页)
　　(帝即位以来未尝先犯汉故也今突厥于唐屡有/寇边之罪太宗固尝亲与为敌是以纲目于此特)
　　(书曰讨盖言讨则有词可执而非无故用兵/之比书法如此夫岂薄于汉而厚于唐哉)
十二月突厥 突利可汗 入朝
　(上曰往者太上皇以百姓之故称臣于突厥朕常痛/心焉今单于稽颡庶几可雪前耻矣昔人谓禦戎无)
　( (第 48b 页)

师○贞观中突厥诸部离叛朝廷将
图进取以李靖为代州道行军总管率骁骑三千自马
邑出其不意直趋恶阳岭以逼之 突利可汗 不虞于靖
见官军掩至相谓曰唐兵若不倾国而来靖岂孤军而
至一日数惊四年靖进击定襄城破之突厥诸部落并
走 (第 22a 页)

邑贼帅刘武周兵百馀骑遣入句注
又遣兵大集欲侵太原是月始毕卒其子什钵苾(毗质/反)
以年幼不堪嗣位立为 泥步设 使居东偏直幽州之北
立其弟俟利弗设是为处罗可汗(始毕/之弟)又以隋义成公
主为妻使人入朝告丧高祖为之 …… (第 13a 页)
浑邪之碑以纪之突利可汗什钵苾者(始毕之/嫡子)颉利
之侄也隋大业中突利年数岁始毕遣领其东牙之兵
号为 泥步设 隋淮南公主之入北也遂妻之颉利嗣立
以为突利可汗牙直幽州之北管奚霫等数十部徵税
无度诸部多怨之贞观初奚 (第 19b 页)

中掌诸蕃来朝其接待之事有四曰迎劳曰戒见曰蕃
王奉见曰宴蕃国主其仪为详贞观三年东蛮酋长谢
元深等及突厥 突利可汗 来朝皆宴飨以乐之宋朝奉
贡者四十馀国皆止遣使入贡虽蕃王未尝亲入朝见
而接见之礼见于礼书者与唐略同元太 (第 2a 页)

　　　太宗自谓得禦戎上策
以李世绩为通汉道行军总管李靖为定襄道行军总

管柴绍为金河道行军总管薛万彻为畅武道行军总
管众合十馀万皆受李靖节度分道出击突厥任城王
道宗击突厥于灵州破之 突利可汗

入朝太宗谓侍臣
曰往者太上皇以百姓之故称臣于突厥朕常痛心今
单于稽颡庶几可雪前耻靺羯遣使入贡太宗曰靺 (第 16b 页)

　　　总序
先王脩文德以柔远人而夷狄朝觐其来尚矣殷汤之
时氐羌远夷来享来王太戊之时重译来朝者七十六
国周武王克商大会诸侯及四夷作王会周礼秋官象

胥氏掌蛮夷闽貊戎狄之国使而谕说焉汉设典客及
译官令丞以领四夷朝贡又设典属国及九译令武帝
元鼎六年夜郎入朝自后外夷朝贡不绝甘露元年呼
韩邪单于来朝三年呼韩邪单于稽居㹪来朝并见于
甘泉宫河平元年四夷来朝领于大鸿胪四年匈奴单
于朝正月引见于白虎殿元寿二年单于来朝舍之上
林苑蒲萄宫顺帝永和元年倭奴王来朝皆有宴飨赐
予之制唐设主客郎中掌诸蕃来朝其接待之事有四

曰迎劳曰戒见曰蕃王奉见曰宴蕃国主其仪为详贞
观三年东谢酋长元深及 突利可汗

二国来朝十三年
吐谷浑主来朝十四年河源王诺曷钵来朝二十一年
回纥来朝皆宴飨以乐之宋奉朝贡者四十馀国皆 (第 2a 页)

　事之君矣食君之禄而不死其难朝以为雠暮以为
　君于其不可事而事之虽曰不为利吾不信也事见
　通鉴
突厥颉利 突利可汗 入寇至便桥帝自将禦之请盟而
退(以吕祖谦/标目修)九月丁未引诸卫将卒习射于殿庭(以吕/祖谦)
(标目 (第 11b 页)

　十年九月开元礼成
一振恤
　贞观七年九月山东四十馀州水遣使振之
　　　以上二条今斟酌用
一蛮夷朝贡
　贞观三年十二月突厥 突利可汗 入朝○闰十二月
　蛮酋谢元琮等来朝○四年林邑遣使入贡
　　　今于其始通中国则书或因事而见则书 (第 15a 页)

实录/河洛记作峡石)
十一月郭子和南徙(处罗可汗以今年卒故置此/子和传云四年拔户口南徙按)
突厥谋使 突利可汗 入寇(岁始毕遣领其东牙之兵号/旧突厥传大业中突利年数) (第 6b 页)
(泥步设 又有 (第 6b 页)
突利可汗 然则突利处罗时巳为小可汗 (第 6b 页)
泥步设 颉利嗣位以为 (第 6b 页)
突利可汗 按梁师都传此际有)
(于怀戎雁门灵武凉州四道俱入今从旧书梁师都传/非颉利嗣位后也高祖实录云处罗欲分兵 (第 6b 页)

诸部落俱走
碛北(走音奏沙土日/碛地在塞北)北擒隋齐王暕之子(暕古/限切)杨道政
及炀帝萧后送于长安 突利可汗 来降(汗音韩凡言可/汗并同降下江)
(切后同可汗蕃王之称犹汉时称单于中国称天子也/突利可汗始毕可汗之 (第 16b 页)